Las guerras, y las crisis humanitarias que crean, a menudo se reducen a números: cuántos muertos, cuántos enfermos, cuántos quedan atrás. Cuanto mayor sea la escala, más imposible puede parecer la narración de estos eventos que alteran el mundo. Pero los diferentes enfoques para escribir sobre el conflicto (ficción y no ficción, especulación e investigación) pueden ayudarnos a tratar de comprenderlo, sus efectos dominó y las preguntas que surgen mucho después de que termina.
En una memoria gráfica, Ali Fitzgerald escribe sobre la enseñanza de una clase de historietas a refugiados en Alemania en 2015. Señala que la forma gráfica con estadísticas sin rostro, y a través de su libro, pide a los lectores que consideren las diferentes formas en que los artistas pueden representar la violencia. En su mayor parte, sus estudiantes refugiados eligen ilustrar las agradables mundanidades de la vida cotidiana (flores, paisajes) en lugar de los horrores que han encontrado.
La ficción es otra herramienta poderosa para mostrarnos qué tan rápido la brutalidad puede llegar a nuestras puertas y para socavar la suposición de que ciertos países siempre estarán exentos. En Mohsin Hamid Salida Oeste, una pareja debe abandonar su hogar cuando desciende a una guerra civil. Hamid utiliza personajes principales ordinarios que experimentan una historia de amor todos los días para mostrar eso. El apocalipsis también llega para los personajes de la colección de cuentos de Lesley Nneka Arimah Qué significa cuando un hombre cae del cielo. Usando elementos del realismo mágico y el mito (por ejemplo, una poderosa serie de números que prometen aliviar el sufrimiento pero tiene graves consecuencias no deseadas), Arimah destaca no solo sus tensiones geopolíticas sino también las interpersonales e intergeneracionales.
La investigación de conflictos puede subrayar cuán largas y complicadas pueden ser sus consecuencias. Patrick Radden Keefe aborda los Problemas de Irlanda del Norte a través de la historia de una de las 20 personas que «desaparecieron»: y nunca más se la volvió a ver con vida. Keefe entrelaza su arco con los de varios miembros del Ejército Republicano Irlandés, implicándolos en la desaparición de McConville mientras muestra que las vidas de sus súbditos no se pueden resumir en narrativas ordenadas. igualmente, de John Okada no-no chico examina cómo incluso cuando termina una guerra, las divisiones dentro de los individuos y sus comunidades permanecen. La novela de Okada trata sobre —algunos que se resistieron al reclutamiento y fueron encarcelados, y algunos que sirvieron a los EE. UU. en el extranjero, solo para regresar y enfrentar el racismo y sus propias preguntas sobre lealtad, ciudadanía y pertenencia.
Todos los viernes en , nos unimos atlántico historias en libros que comparten ideas similares. ¿Conoces a otros amantes de los libros a los que les pueda gustar esta guía? Reenviarles este correo electrónico.
Cuando compra un libro usando un enlace en este boletín, recibimos una comisión. Gracias por apoyar El Atlántico.
lo que estamos leyendo
Fantagrafías
“[Ali] Fitzgerald muestra diferentes lentes de la crisis de los refugiados, destacando la tensión entre las personas reales que conoció y las vastas estadísticas sin rostro que representan. Ella no emplea un realismo directo para dar vida a sus sujetos. En cambio, Fitzgerald les da a las personas características icónicas: una sonrisa desdentada, una cola de caballo. También está interesada en capturar el vértigo de la experiencia de los refugiados en su conjunto”.
Muhammed Muheisen / AP
“Cuando se trata del futuro, [Mohsin Hamid] postula, todos seremos migrantes, ya sea que saltemos de un país a otro o nos quedemos en un lugar hasta el día de nuestra muerte. De cualquier manera, el mundo puede volverse irreconocible en un abrir y cerrar de ojos”.
Diego Principal / Getty
“Un espíritu de perseverancia obstinada impregna [Lesley Nneka] La colección de Arimah también, y la saca del borde de la desolación total. Sobre todo, su escritura transmite respeto por las personas que se abren camino a través de vidas implacablemente difíciles”.
Doble día
“Esta historia no tiene héroes, solo villanos más y menos complicados. Eso refleja los Problemas, que evitan los binarios fáciles”.
Clásicos de pingüinos
“Después de la guerra, los veteranos de color regresaron a casa para reanudar otra guerra: la doméstica de raza y Jim Crow. no-no chico captura no solo el difícil regreso a casa de los estadounidenses de origen japonés, endurecidos por el encierro, albergando hostilidades, desconfiados de los demás, sino también las muchas complicaciones dentro de la comunidad y en los márgenes, entre los estadounidenses de origen chino, los afroamericanos y los blancos”.
Sobre nosotros: El boletín de esta semana está escrito por Maya Chung. El libro que está leyendo a continuación es Momentos como estospor Rachel Ingalls.
Comentarios, preguntas, errores tipográficos? Responda a este correo electrónico para ponerse en contacto con el equipo de Books Briefing.
¿Recibiste este boletín de un amigo? .
