Las preocupaciones infantiles del Belfast de Kenneth Branagh

Kenneth Branagh es un célebre actor de Shakespeare, un cineasta, actor y escritor de múltiples guiones que ha trabajado en todos los géneros de Hollywood a lo largo de los años. A pesar de todo, nunca le ha gustado la sutileza. Ray Stevenson, a quien dirigió en la adaptación del cómic en 2011, una vez recordó a Branagh animándolo a interpretar su papel lo más alto posible. “Así que dije, bien, sumergiré el dedo del pie en el río de jamón”, recordó Stevenson. “Y él dijo, créeme, he nadado en ese río muchas veces. ¡Disfrutas eso! «

En la última década, Branagh ha dirigido (y en ocasiones protagonizado) muchas películas importantes, y rara vez ha tenido miedo de sumergirse en ese río. Junto con Thor, los espectadores obtuvieron un Jack Ryan película, un remake para Disney, su poirot teatral en, y la película de cuento de hadas hilarantemente abominable Aves de Artemisa. Con Belfast, un nuevo trabajo de memorias cinematográficas que explora la infancia de Branagh en la década de 1960 en Irlanda del Norte, finalmente está nadando hacia la orilla, contando una historia familiar matizada que está teñida de comedia y tragedia, y nada de su característica grandilocuencia.

El protagonista es un travieso niño de 8 años llamado Buddy (interpretado por Jude Hill), un niño de clase trabajadora de una familia protestante muy unida que está tratando de sortear la violencia sectaria que estalla en las calles a su alrededor. Si los espectadores aún no pueden decir a quién se supone que representa Buddy, en un momento lo ven sentado en la acera hojeando el último número de Thor. Es un claro análogo de Branagh, y la narración en blanco y negro es una forma de que el director revise sus recuerdos de tiempos aterradores con hábil simplicidad. La película evoca otro recuerdo reciente de la turbulenta vida familiar, el de Alfonso Cuarón, pero BelfastEl drama es un poco más superficial, sus payasadas infantiles un poco más caricaturescas. Es una película dulce y atractiva, pero que sacrifica algo de profundidad para capturar fielmente el mundo a través de los ojos de un niño.

En ningún momento de Belfast ¿Branagh se aparta de la perspectiva de su joven héroe? Buddy no tiene la edad suficiente para comprender realmente las dificultades que rodean a su familia y su ciudad, incluso si la audiencia puede captar más del contexto más oscuro. Ciertamente, Buddy está alarmado porque sus vecinos católicos están siendo acosados ​​y sus ventanas rotas por turbas, y sabe que sus padres (a los que se refieren solo como Ma y Pa y interpretados por Caitríona Balfe y Jamie Dornan) siguen discutiendo sobre si deberían quedarse. en Belfast o huir de la violencia y vivir en Inglaterra. Pero Buddy está igualmente preocupado por el enamoramiento que siente por la chica más inteligente de la escuela, y se aplica a sí mismo para que pueda ser trasladado a la cabeza de la clase para sentarse a su lado. Y los crímenes más apremiantes en su mente son los que está cometiendo, como robar barras de chocolate de la tienda local.

Jamie Dornan y Caitríona Balfe bailando en Belfast
Rob Youngson / Focus Features

Como corresponde al excitable pero corto período de atención de Buddy, todo en BelfastLa narración es un recuerdo de bolsillo, una viñeta de algún incidente o personaje, probablemente de la vida real de Branagh, ya sea menor o mayor. Buddy recibe algunos consejos al azar de su bondadoso abuelo (Ciarán Hinds) y su enérgica abuela (Judi Dench). Vemos flashes de sus padres bailando juntos en una fiesta y escuchamos amenazas de un villano ceñudo (Colin Morgan) que quiere que el padre de Buddy se una a su pandilla anticatólica. Los momentos que causan la impresión más audaz giran en torno al arte que consume Buddy, insinuando mundos más allá de las calles y callejones por los que deambula. Aunque Belfast es principalmente en blanco y negro, Branagh mantiene el color de los clips de película que ve Buddy, como si fueran un golpe brillante para el sistema del niño. En una escena particularmente conmovedora, él y su familia observan, boquiabiertos, cómo el automóvil toma vuelo por primera vez. Chitty chitty bang bang.

Aún así, me encontré luchando por comprender el significado de los momentos más angustiosos de la vida de Buddy. El enfoque de Branagh en su joven héroe significa que no puede, por ejemplo, aclarar por qué el padre de Buddy está constantemente preocupado por las facturas de impuestos que llegan por correo. Las dimensiones políticas de los disturbios, que llevaron a notorios disturbios en 1969 (el año en que Belfast está establecido), están más allá de Buddy, y sus padres están más preocupados por mantenerlo a salvo que por explicarle por qué está en peligro para empezar. La tensión central de la historia, si la familia huirá, es endeble, dado que la respuesta será obvia para la mayoría de los espectadores. BelfastEl mayor éxito es que sus flashbacks son innegablemente personales y brindan una ventana específica al pasado; si Branagh hubiera ampliado el alcance, probablemente habría perdido la veracidad que proviene de usar su yo de la infancia como un conducto artístico.